-
1 выстраивать на парад
строй для парада, парадное построение — parade order
Русско-английский большой базовый словарь > выстраивать на парад
-
2 выстраиваться на парад
строй для парада, парадное построение — parade order
Русско-английский большой базовый словарь > выстраиваться на парад
-
3 строевой
I воен.строево́й офице́р — officer serving in line; combatant officer
строево́й уста́в — drill regulations pl / manual
строева́я подгото́вка — drill, parade drill
строева́я слу́жба — (front-)line / combatant service
IIстроево́й шаг — parade step
строево́й лес — timber
-
4 парад
1. pageant2. parade -
5 строевой
1. воен.combatantстроевой офицер — officer serving in line; combatant officer
строевой устав — drill regulations pl., drill manual
строевая подготовка — drill, parade drill
2.строевая служба — (front-)line, или combatant, service
-
6 строевая подготовка к параду
Military: parade drillУниверсальный русско-английский словарь > строевая подготовка к параду
-
7 учебный плац
drill ground имя существительное: -
8 плац
2) Military: drill field, (строевой) ground, hardstand, parade, parade ground, square, grinder3) Architecture: place4) Makarov: drill ground, training ground5) Horse breeding: outdoor arena -
9 строевой плац
Military: drill square, parade field, parade ground, playground, quad, reviewing ground -
10 учебный плац
1) General subject: parade-ground2) Military: drill ground, drill square, exercise ground, field, practice ground, quad, training area3) Architecture: barrack-square, square -
11 аэродром
1) General subject: aerodrome, airdrome, airfield, eagle's nest, field, flying field, ground, landing field, air-field2) Aviation: fly ground3) American: airdrome (совокупность летного поля, сооружений, служб)4) Military: air activity, air facility, base, beddown space, deck, drome, hornet's nest (противника), landing area6) British English: aerodrome (совокупность летного поля, сооружений, служб)7) Jargon: home plate8) Sociology: airport9) Astronautics: landing ground, nest10) Aviation medicine: aerial port11) Makarov: airdrome terminal, airfield (летное поле), drill ground, parade ground, training ground12) Logistics: air terminal facility13) Skydiving: drop zone -
12 полигон
1) General subject: butt, butts, firing ground, ground, range, shooting-range, target range, testing area, rifle-range2) Geology: providing ground3) Aviation: range of fire4) Medicine: polygene5) Military: facility, firing range, gunnery range, (военный) reservation, service range, shooting ground, training area, training range, weapons range6) Engineering: shooting range, testing ground7) Construction: yard8) Mathematics: polygon9) Automobile industry: practice ground, proving ground10) Architecture: shooting-ranger11) Geodesy: field traverse, geodetic chain, triangulation chain13) Astronautics: firing area, launch site14) Geophysics: loop, survey loop15) Advertising: test site, testing site16) Drilling: traverse17) Sakhalin energy glossary: landfill (для захоронения твердых отходов)18) Arms production: firing field, proofing ground, range territory19) Chemical weapons: test prototype20) Makarov: drill ground, parade ground, polygon (многоугольник), polygon (ячейка полигонального структурного грунта), training ground21) Gold mining: survey loop ( geophysics) -
13 плац
-
14 плац
-
15 плац
См. также в других словарях:
Drill commands — are generally used with a group that is marching, most often in military foot drill or marching band. All branches of the military use drill commands. Contents 1 Command voice 2 Common drill commands 2.1 United Kingdom and Australia … Wikipedia
Drill team — The U.S. Marine Corps Silent Drill Platoon performs the rifle inspection routine in front of spectators seated in the Reviewing Stands during the Battle Colors Ceremony held at Marine Corps Recruit Depot San Diego, California. A drill team can be … Wikipedia
Drill instructor — A USMC drill instructor A drill instructor is a non commissioned officer or Staff Non Commissioned Officer in the armed forces or police forces with specific duties that vary by country. In the U.S. armed forces, they are assigned the duty of… … Wikipedia
Parade — This article is about a procession. For other uses, see Parade (disambiguation). A United States Marine Corps band on parade. A parade (also called march or marchpast) is a procession of people, usually organized along a street, often in costume … Wikipedia
drill — drill1 drillable, adj. drillability, n. driller, n. /dril/, n. 1. Mach., Building Trades. a. a shaftlike tool with two or more cutting edges for making holes in firm materials, esp. by rotation. b. a tool, esp. a hand tool, for holding and… … Universalium
Drill (disambiguation) — A drill is a tool or machine for cutting holes in a material. Drill may also refer to: Military: The movements performed on a military parade Former name of the United States Army Reserve s weekend assembly. See Battle Assembly. Exhibition drill … Wikipedia
Drill Purpose Rifle — United States Marine Corps s Silent Drill Platoon, drilling with inert M1 Garand rifles. The Drill Purpose Rifle is a definition given to a rifle which has been altered so that it can no longer be fired. Instead it is used solely for drill… … Wikipedia
drill — I (New American Roget s College Thesaurus) v. pierce, bore; train, exercise, practice; quiz. See opening, teaching, exertion, repetition. II (Roget s IV) n. 1. [Practice] Syn. preparation, repetition, learning by doing; see exercise 1 , practice… … English dictionary for students
drill sergeant — noun a non commissioned officer who trains soldiers in military parade exercises … English new terms dictionary
parade — I. n. 1. Ostentation, display, ceremony, show, pompous exhibition, flaunting, pomp. 2. Pageant, spectacle, pompous procession, show. 3. Military display, review, array. 4. Drill ground. 5. Public walk, promenade, mall. II. v. a. Display, flaunt,… … New dictionary of synonyms
Military parade — The Grenadier Guards on parade outside Buckingham Palace, London … Wikipedia